Dumpster Diver the musical takes a bite out of the big apple